2010 Masashi Echigo

english version below

***

Masashi Echigo, IMMANENCE_25 settembre – 20 novembre 2010: IMMANENCE è il progetto che Masashi Echigo ha realizzato per la Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma, in collaborazione con la galleria e x t r a s p a z i o, e curato da Angelandreina Rorro. “L’installazione, posizionata sulla scalinata d’ingresso e parte del giardino antistante la Galleria Nazionale, si relaziona con il museo e la sua identità – luogo della memoria e archivio oggettuale della storia dell’arte degli ultimi due secoli – attraverso la costruzione di un’opera che è  insieme fisica e mentale. Partendo dagli elementi che ha tratto dal caos Masashi trova un nuovo approccio creativo come artista e suggerisce un’altra possibilità di riflessione all’osservatore contemporaneo.” Angelandreina Rorro

Masashi Echigo, STORIES_27 settembre – 15 novembre 2010: la mostra STORIES, che Emilia Giorgi a curato per la galleria e x t r a s p a z i o, raccoglie una serie di opere di Masashi Echigo, nate dalla sua analisi della città di Roma durante la residenza a qwatz.

“Masashi Echigo è solito studiare e analizzare, attraverso lunghe passeggiate esplorative, la città in cui andrà a costruire la sua opera. Accompagnato dagli incontri con persone comuni o esperti che possono indirizzare o ispirare le sue ricerche, colleziona sistematicamente le sue vedute, le emozioni, le suggestioni del viaggio, scattando fotografie e cercando ‘indizi’, oggetti trovati, o materiali presi semplicemente in prestito. L’archivio così formato trova nella mente dell’artista nuove configurazioni che, di volta in volta, vengono presentate al pubblico delle sue mostre attraverso opere scenografiche in equilibrio costante tra arte e architettura.” Emilia Giorgi.

Image: “Immanence”, Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma, 2010.

***

Masashi Echigo, IMMANENCE_25 September – 20 November 2010: in collaboration with the e x t r a s p a z i o gallery Masashi Echigo realised the project IMMANENCE for the National Gallery of Modern Art in Rome. “The installation, both a physical and mental construction, positioned on the steps leading up to the main entrance and spilling over into part of the garden next to the National Gallery, connects with the gallery and its identity – a site containing memories of the past and an archive of objects from the history of art over the past two centuries. Beginning with the elements that the artist has plucked from chaos, Masashi has developed a new approach to creativity which prompts the contemporary observer to explore new possible ways of thinking.” Angelandreina Rorro, curator of the project.

Masashi Echigo, STORIES_27 September – 15 November 2010: the exhibition STORIES, curated by Emilia Giorgi for the e x t r a s p a z i o gallery, brings together a series of work by Masashi Echigo, that have grown from his analysis of the city of Rome during his qwatz residence.

“Masashi Echigo studies and analyses the city while out on long explorative strolls. These observations then become the bedrock of his work. Accompanied by ordinary people or experts who may direct or inspire his research, he systematically collects views, emotions, and impressions during his trip, snapping photos, eking out ‘clues’, picking up objects or simply borrowing materials. Slowly the archive takes on different forms in the artist’s mind. And now and then they are presented to the visitors of his exhibitions as stage-like pieces that span art and architecture.” Emilia Giorgi.

 

 

Loading